Ecco una traduzione del testo in italiano:
Che ne dici di un’esperienza unica su Airbnb? Se vuoi vivere come Winnie the Pooh per un giorno, questa casa vacanze nel Regno Unito è la destinazione perfetta per te.
Un’accogliente e personalizzata struttura su Airbnb a Nutley, Inghilterra, Regno Unito, elencata come « Casa adatta per Winnie the Pooh di Disney », offre un soggiorno ispirato alla popolare storia illustrata per bambini.
L’host e curatore della struttura, Kim Raymond, è un illustratore nominato da Disney per Winnie the Pooh, che disegna l’iconico orso da oltre tre decenni.
Essendo previsto che l’annuncio sarebbe stato estremamente popolare, è stato disponibile solo per due soggiorni separati nel fine settimana del 24-25 settembre per i residenti nel Regno Unito. E come previsto, le date sono state prenotate rapidamente.
La casa ispirata a Winnie the Pooh, che offre un’esperienza unica su Airbnb, è stata resa disponibile in occasione delle celebrazioni del 95º anniversario del personaggio Disney per bambini.
« La casa di Winnie the Pooh è un gioiello dell’infanzia, amato dalle famiglie di tutto il mondo », ha detto Catherine Powell, responsabile globale dell’ospitalità di Airbnb. « Quest’anno, i libri originali festeggiano il loro 95º anniversario.
« Cosa c’è di meglio per celebrare il classico lavoro di A.A. Milne che con questi due soggiorni unici nella vera Foresta dei Cento Acri. Un luogo perfetto per non fare nulla. Come disse Pooh: ‘Non fare nulla spesso porta a qualcosa di molto meglio' ».
La struttura sull’albero può ospitare fino a quattro persone ed è situata nella Ashdown Forest, l’area che ha ispirato la Foresta dei Cento Acri, dove vivevano Winnie the Pooh e i suoi amici.
La casa sembra essere stata progettata da Winnie the Pooh stesso. Raymond ha ottenuto l’aiuto di un team di esperti per darle vita, proprio come nelle storie di A.A. Milne.
La facciata presenta rami di alberi avvolti intorno alla porta rossa, con la scritta « Signor Sanders » sopra.
Raymond ha anche progettato una carta da parati con motivi di ghiande e ha assicurato che lo spazio abbia una vera atmosfera di cottagecore. E proprio come Winnie the Pooh, i pensili della cucina sono pieni di « barattoli di miele ».
La casa è ideale per un soggiorno familiare rilassato. C’è un letto matrimoniale al piano terra e due letti singoli sul soppalco, accessibili tramite scale di legno.
Nella zona soggiorno c’è un’area salotto e una zona pranzo, in modo che gli ospiti possano gustare uno o due « sorsi ».
Non c’è un bagno nella casa sull’albero stesso, ma a pochi passi c’è un bagno temporaneo con toilette, doccia e lavandino.
Durante il loro soggiorno, gli ospiti felici possono assaggiare pasti locali, fare un tour guidato nella vera Foresta dei Cento Acri e giocare a Poohsticks sul ponte di Poohsticks.
Airbnb è anche dotato di una varietà di prodotti per il benessere, per incoraggiare gli ospiti a vivere più come Pooh, che apprezzava il suo ambiente naturale e procedeva al suo ritmo. I prodotti includono tappetini yoga, diari e coperte accoglienti per il relax.
« Ilustrare Winnie the Pooh da 30 anni e continuare ad essere ispirato dalle illustrazioni classiche di E.H.
Shepard e dalle più recenti storie Disney », ha detto Raymond.
« Il ‘Bearbnb’ è un’esperienza unica su Airbnb che porta il fascino di Pooh ai fan e allo stesso tempo rende omaggio alle avventure originali che sono state così importanti per molte persone da 95 anni ».
Anche le regole della casa, postate nell’annuncio di Airbnb, sono stravaganti: « Assolutamente vietati gli Heffalumps in casa » e « Uno spuntino di ‘qualcosa di piccolo’ è consigliato alle 11 del mattino ». Naturalmente: « Le mani devono rimanere fuori dai barattoli di miele ».
Il piccolo cottage costa £95 ($130) a notte. La tassa di prenotazione viene donata a Together for Short Lives, un’organizzazione benefica britannica che supporta le famiglie con bambini gravemente malati.
Ecco un link per una visita virtuale: [link].